fix(proxy): bound transfer phases and join owned cleanup

TH
5h ago
+2474-22

Summary

Bound proxy-owned transfer forwarding with the adopted 600-second aggregate and 30/30/120-second phases. Preserve early responses, resume offsets, cancellation, owned cleanup and validated transfer-only error details. Covers 10 files and 2,496 gross lines for the proxy layer of #4441; daemon ingress and source-install remain separate.

Transfer classification now shares the proxy admission owner. RPC, health and diagnostics avoid loading transfer mechanics. A later abort or timer during cleanup cannot replace the first failure. The independent foreign-preflight null-body repair is deferred by Decision6930011679; the wire ledger matches base.

Validation

Head f7e0be4925b359639f5a9295d4824fb3cb367792, base ea414582b7faa5153f601180057b07c001e1e37d: pinned setup/build, full format, typecheck and wire scan passed; 165 focused tests passed on Node22.12 and26.11. Six isolated mutants discriminated; prior production fails four of five new regression controls. Claude reviewed the production delta; its ledger/premise findings were corrected.

Exact check:affected --run --base ea414582b7faa5153f601180057b07c001e1e37d --head f7e0be4925b359639f5a9295d4824fb3cb367792 --json: 9 passed/7 CI-owned or parked skips, 385 related and20,211 unit passed/10 skipped; exactCommit=true, checkoutChanged=false, failOpen=false. #4050 retained.

Earlier real-daemon rollback/normal completion and runtime evidence retain their original heads. One intermediate focused operator-cap socket failure remains cause-unproven; unchanged base passed. Old failures remain preserved. New CI is pending; no merge authorization.