Bumps [django](https://github.com/django/django) from 4.2.27 to 4.2.30.

Commits

3396992 [4.2.x] Bumped version for 4.2.30 release.
ed4dfda [4.2.x] Fixed CVE-2026-33034 -- Enforced DATA_UPLOAD_MAX_MEMORY_SIZE on body ...
f13c20f [4.2.x] Fixed CVE-2026-33033 -- Mitigated potential DoS in MultiPartParser.
abfe1a1 [4.2.x] Fixed CVE-2026-4292 -- Disallowed instance creation via ModelAdmin.li...
051f390 [4.2.x] Fixed CVE-2026-4277 -- Checked add permissions in GenericInlineModelA...
4412731 [4.2.x] Fixed CVE-2026-3902 -- Ignored headers with underscores in ASGIRequest.
8d2a05c [4.2.x] Added stub release notes and release date for 4.2.30.
b1d9ea4 [4.2.x] Combined scripts confirm_release.sh and test_new_version.sh into veri...
385678e [4.2.x] Added CVE-2026-25673 and CVE-2026-25674 to security archive.
69de846 [4.2.x] Post-release version bump.
Additional commits viewable in compare view

[![Dependabot compatibility score](https://dependabot-badges.githubapp.com/badges/compatibility_score?dependency-name=django&package-manager=pip&previous-version=4.2.27&new-version=4.2.30)](https://docs.github.com/en/github/managing-security-vulnerabilities/about-dependabot-security-updates#about-compatibility-scores) Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting `@dependabot rebase`. [//]: # (dependabot-automerge-start) [//]: # (dependabot-automerge-end) ---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR: - `@dependabot rebase` will rebase this PR - `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it - `@dependabot show ignore conditions` will show all of the ignore conditions of the specified dependency - `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself) - `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself) - `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself) You can disable automated security fix PRs for this repo from the [Security Alerts page](https://github.com/continuedev/continue/network/alerts).

--- ## Summary by cubic Upgrade `django` from 4.2.27 to 4.2.30 in manual-testing-sandbox to pull in security fixes, including DoS mitigations in multipart parsing and stricter upload size enforcement. No app changes required. ^{Written for commit 2b77340fea1130b5f15e858584f6725a354f4112. Summary will update on new commits.}