docs: correct ACP name and link to Agent Client Protocol

Merged
FE
9d ago
+1-1

Entire-Checkpoint: 82dbff5e8b28