Copy the visible test results

SE
16m ago
+591-26

Candidates can copy the currently displayed test results and compiler diagnostics as plain text. The action follows the existing filter, excludes runner and navigation notices, and is unavailable before results exist, while tests run, or after invalidation. Both copy actions share pending-write protection, accessible feedback and clipboard failure handling.

Validation: make indent, make indent-check and Clippy pass. The Linux Rust lane passes with Rust 1.100.0 (2,991 passed, 29 ignored), and the portable lane passes with its reported skips. The focused browser suites pass, and isolated mutations verify pending-write and feedback-timer coverage. Full browser validation remains non-green: Linux reports a Jim scrolling timeout also reproduced on upstream/main; macOS reports five failures, one cancellation and one skip. The two restore-starter failures pass when run alone. Windows clipboard behavior and credentialed integrations have not been run.

Close #598